Waarden

De herbergen. Mexicaanse kersttraditie

De herbergen. Mexicaanse kersttraditie



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Een groep mensen, kinderen en volwassenen, loopt door de straten van de Mexicaanse wijken op het geluid van vrolijke kerstliederen. Ze zingen ook een liedje waarmee ze om accommodatie vragen. Het gaat eigenlijk over De herbergen, een zeer oude kersttraditie die niet alleen in Mexico wordt gevierd, maar ook in Costa Rica, Honduras, El Salvador en Panama.

Las Posadas gaat niet over een familiefeest. Ook vrienden, collega's of buren doen mee. En hoewel het lijkt op een verjaardag (met piñata en zo), is het in werkelijkheid een symbolische pelgrimstocht: ze herinneren zich de reis van de Maagd Maria en de heilige Jozef en hun zoektocht naar accommodatie bij aankomst in Bethlehem.

Het feest van De herbergen Het wordt sinds de 16e eeuw in Mexico gevierd. Het is een zeer populaire kersttraditie en vindt plaats van 16 tot 24 december. Het is vergelijkbaar met een verjaardagsfeestje, want er is eten, dansen, spelletjes, liedjes en zelfs piñata. Alleen wordt het negen dagen lang gevierd, en elk van deze dagen is gewijd aan een waarde: vrijgevigheid, nederigheid, naastenliefde, kracht, onthechting, zuiverheid, gerechtigheid, vreugde en vertrouwen.

De piñata, Voor kinderen en volwassenen heeft het de vorm van een zevenpuntige ster en is het gevuld met snoep en snoep. Maar ook sinaasappels en pinda's. De ster is een symbool. Elk van zijn punten vertegenwoordigt een van de zeven hoofdzonden. Het beëindigen ervan betekent het kwaad verslaan.

Men denkt dat deze viering een veel oudere vervangt, gevierd door de Nahuatl-indianen tijdens de winterzonnewende ter ere van de god Quetzalcoatl, de 'gevederde slang'.

En waarom heet het Las posadas? Want tijdens de pelgrimstocht moet er een verzoek om huisvesting worden gedaan voor Maria en Jozef. Wat wordt gevierd of herdacht is het moment waarop de Maagd Maria en Sint-Jozef in Bethlehem aankomen en op zoek gaan naar een herberg waar ze kunnen overnachten. Tot ze eindelijk onderdak vinden in een nederige kribbe. De mensen die meedoen, lopen over straat en zingen een lied zoals dit:

In de naam van de hemel

Ik vraag je om een ​​herberg

Nou, hij kan niet lopen

mijn geliefde vrouw.

Dit is geen herberg,

blijven gaan;

Ik kan niet openen

wees niet een of andere schurk.

Wees niet onmenselijk

dat de God van de hemel

ze zullen worden beloond.

Je mag nu gaan

en niet storen

omdat, als ik boos word,

Ik ga ze in elkaar slaan.

Posada vraagt ​​je,

geliefd huis,

voor slechts één nacht

de koningin van de hemel.

Als ze een koningin is

wie erom vraagt,

Hoe komt het 's nachts

Ben je zo eenzaam

We komen overgegeven

uit Nazareth.

Ik ben timmerman

genaamd José.

De naam kan me niet schelen

laat me slapen,

want ik heb het je al verteld

dat we niet mogen openen.

Mijn vrouw is Maria

is Koningin van de hemel,

en moeder zal zijn

van het goddelijke Woord

Ben jij José?

Is uw vrouw Maria?

Kom binnen, pelgrims,

kende ze niet!

God betaal, heren,

jouw liefdadigheid,

en de hemel vult ze

van geluk.

Gelukkig het huis

dat huisvest deze dag

aan de zuivere Maagd

de mooie Maria.

Kom binnen, heilige pelgrims,

Pelgrims,

welkom deze hoek.

Hoewel het huis arm is,

Ik geef het je vanuit het hart.

U kunt meer artikelen lezen die vergelijkbaar zijn met De herbergen. Mexicaanse kersttraditie, in de categorie Kerst ter plaatse.


Video: De HaakSTER van Nederland. 5 Kerst. Aflevering 7 (September 2022).